Pois se amardes os que vos amam, que recompensa tereis? Não fazem os publicanos também o mesmo?
Comentário Cambridge
publicanos. Cobradores de impostos; não cobradores de um imposto regular fixado pelo governo como o nosso, mas homens que arrecadavam para o publicum (receita do estado), por isso chamados Publicani. Em Roma, a ordem equestre gozava quase exclusivamente do privilégio lucrativo de arrecadar as receitas do Estado.
Os publicanos do Novo Testamento, no entanto, foram uma classe mais inferior de cobradores de impostos, a quem os contratantes subalugam a cobrança de impostos. Estes homens lucravam através de cruéis e opressivas extorsões. Apenas os menos patriotas e mais degradados da população assumiram essas funções, o que naturalmente os tornava odiosos para os seus concidadãos. [Cambridge, 1893]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.