A voz do SENHOR clama à cidade (e sábio é temer o teu nome): Ouvi a vara, e a quem a estabeleceu.
Comentário de A. R. Fausset
até a cidade – Jerusalém.
o homem de sabedoria – Como em Provérbios 13:6, hebraico, “pecado” é usado para “um homem do pecado”, e no Salmo 109:4, “oração” para “um homem de oração”; então aqui “sabedoria” para “o homem de sabedoria”.
Verás teu nome – Te considerará em Tuas revelações de ti mesmo. Compare o final de Miqueias 2:7. O “nome” de Deus expressa a soma total de Seus atributos revelados. O contraste com Isaías 26:10, “não verá a majestade do Senhor”. Outra leitura é adotada pela Septuaginta, siríaco e Vulgata, “há livramento para aqueles que temem o Teu nome”. A versão em inglês é mais adequada para a conexão; e a raridade da expressão hebraica, comparada com a frequência daquela na outra leitura, torna menos provável que seja uma interpolação.
Ouvi a vara – Ouça que punição (compare Miqueias 6:13, etc; Isaías 9:3; 10:5,24) espera por você e de quem. Eu sou apenas um homem, e assim podeis me desconsiderar; mas lembre-se que minha mensagem não é minha, mas é de Deus. Ouça a vara quando ela vier e você se sentirá inteligente. Ouça o que aconselha, o que adverte.
nomeou-o – (Jeremias 47:7). [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
