O SENHOR é Deus zeloso e vingador; o SENHOR é vingador e furioso; o SENHOR se vinga de seus adversários, e que guarda ira contra seus inimigos.
Comentário de A. R. Fausset
o SENHOR é vingador…o SENHOR se vinga. As repetições do nome incomunicável Yahweh e de Sua vingança conferem uma atmosfera de seriedade impressionante à introdução.
e furioso – literalmente, um mestre da fúria. Assim, um mestre da língua — isto é, eloquente. “Aquele que, se desejar, pode prontamente efetivar a Sua fúria” (Grotius). Naum tem em vista a provocação à fúria dada a Deus pelos assírios, que, depois de terem levado cativas as dez tribos, estavam agora se preparando para invadir a Judéia sob Ezequias.
e que guarda ira contra seus inimigos — reserva-a para o o tempo determinado por Ele (2Pedro 2:9). Depois de esperar longamente, em vão, pelo arrependimento deles, finalmente os pune. Uma avaliação errada de Yahweh é feita a partir de Sua suspensão do castigo: não é que Ele seja insensível ou demorado, mas que Ele reserva a ira para o Seu tempo adequado. No caso dos arrependidos, Ele não guarda ou retém Sua ira (Salmo 103:9; Jeremias 3:5, 12; Miquéias 7:18). [Fausset, 1866]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
