Os Levitas nos dias de Eliasibe, de Joiada, e de Joanã e Jadua, foram escritos por chefes de famílias; como também os sacerdotes, até o reinado de Dario o persa.
Comentário de Keil e Delitzsch
(22-23) “Em relação aos levitas nos dias de Eliashib, Joiada, Joanã e Jadua foram registrados os chefes das casas, e também (os) dos sacerdotes durante o reinado de Dario, o Persa”. A julgar pelo הלויּם com o qual começa, este versículo parece ser o título da lista de levitas a seguir, enquanto o resto de seu conteúdo parece bastante adaptado para a assinatura da lista de sacerdotes anterior (Neemias 12:12-21) . מלכוּת על, sob o reinado. O uso de על com referência ao tempo deve ser explicado pela circunstância de que o tempo, e aqui, portanto, o reinado de Dario, é considerado a base e o solo daquilo que é feito nele, como, por exemplo, ἐπὶ νυκτί, à noite igual à noite. Dario é Dario Nothus, o segundo monarca persa com esse nome; onde também o significado deste versículo já foi discutido. Em Neemias 12:23, o documento original no qual a lista dos levitas foi originalmente incluída, é referido como o livro das ocorrências ou eventos diários da época, ou seja, a crônica pública, uma continuação dos antigos anais do reino . ימי ועד, e também até os dias de Joanã, filho de Eliasibe. Até agora se estenderam os registros oficiais da crônica. Que Neemias pode ainda estar vivendo nos dias de Joanã, ou seja, no tempo de seu sumo sacerdócio, já foi mostrado, p. 95. As declarações em Neemias 12:22 e Neemias 12:23 são aforísticas e da natureza de observações suplementares e ocasionais. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
