Então vim aos governadores dalém do rio, e lhes dei as cartas do rei. E o rei enviou comigo capitães do exército e cavaleiros.
Comentário de Keil e Delitzsch
Neemias entregou a carta quando chegou aos governadores deste lado do Eufrates. O rei também enviara com ele capitães do exército e cavaleiros. A segunda metade de Neemias 2:9 contém uma observação suplementar, de modo que ויּשׁלח deve ser expresso pelo mais que perfeito. Esdras teve vergonha de solicitar uma escolta militar do monarca persa (Esdras 8:22); mas o rei deu ao alto dignitário chamado Pecha uma guarda de soldados, que certamente permaneceu com ele em Jerusalém também para sua proteção (Esdras 4:17). Além destes, havia em seu séquito seus irmãos, ou seja, parentes ou compatriotas e servos, comp. Neemias 4:10; Neemias 5:10. Que esse séquito não seja mencionado nos versículos atuais, é devido ao fato de que a jornada em si não é descrita em mais detalhes, mas apenas indiretamente aludida. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
