E foi que, quando Sambalate ouviu que nós edificávamos o muro, ele se indignou muito, e escarneceu dos judeus.
Comentário de Robert Jamieson
quando Sambalate ouviu que nós edificávamos o muro, ele se indignou muito – A facção samaritana mostrou sua amarga animosidade aos judeus ao descobrir o desenho sistemático de reaproximação de Jerusalém. A oposição deles se limitou, a princípio, a escárnios e insultos, em tumultos que os governadores se tornaram notáveis, e circulavam todo tipo de reflexões depreciativas que poderiam aumentar os sentimentos de ódio e desprezo por eles em seu próprio partido. A fraqueza dos judeus em relação a riqueza e números, o absurdo de seu propósito aparentemente para reconstruir as paredes e celebrar a festa da dedicação em um dia, a ideia de levantar as paredes em suas fundações antigas, bem como usar o carbonizado e detritos mofados das ruínas como materiais para os prédios restaurados, e a esperança de um parapeito que pudessem ser capazes de servir como uma fortaleza de defesa – tudo isso proporcionava assuntos férteis de ridicularização hostil. [Jamieson, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.