Faze para ti duas trombetas de prata; de obra de martelo as farás, as quais te servirão para convocar a congregação, e para fazer mover o acampamento.
Comentário de Robert Jamieson
Faze para ti duas trombetas de prata – Essas trombetas eram uma forma longa, em exposição às trombetas egípcias, com as quais o povo se reunia para uma adoração de Osíris e eram curvadas como chifres de carneiro. Aqueles que Moisés fizeram, como foram descritos por Josefo e representaram no arco de Tito, foram retrovisores, com um braço ou mais de comprimento, os tubos de espessura de uma flauta. Ambas as extremidades tinham uma grande semelhança com aquelas em uso entre nós. Eles eram de prata sólida – assim, da pureza do metal, para dar um som estridente e distinto; e havia dois deles, provavelmente porque havia apenas dois filhos de Arão; mas num período posterior o número foi grandemente aumentado (Josué 6:8; 2Crônicas 5:12). E embora o campo compreendesse 2.500.000 pessoas, duas trombetas seriam suficientes, pois o som é transmitido facilmente pela atmosfera pura e reverbera fortemente entre os vales dos montes Sinaíticos. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.