Assim partiram do monte do SENHOR, caminho de três dias; e a arca da aliança do SENHOR foi diante deles caminho de três dias, buscando-lhes lugar de descanso.
Comentário de Robert Jamieson
caminho de três dias – o progresso do primeiro dia sendo muito pequeno, cerca de dezoito ou vinte milhas.
a arca da aliança do SENHOR foi diante deles – Ela foi levada no centro, e, portanto, alguns eminentes comentaristas acham que a passagem deveria ser traduzida, “a arca foi em sua presença”, a nuvem em cima sobre ela sendo conspícua em seus olhos. Mas é provável que o pilar nebuloso, que, enquanto estacionário, estivesse sobre a arca, precedeu-os na marcha – como, quando em movimento uma vez (Êxodo 14:19) é dito expressamente que mudou de lugar. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
