A terra que o SENHOR feriu diante da congregação de Israel, é terra de gado, e teus servos têm gado.
Comentário de Keil e Delitzsch
(3-5) Em Números 32:3, o país é mais distintamente definido pela introdução dos nomes de várias cidades importantes, enquanto a cláusula “o país que o Senhor feriu diante da congregação de Israel”, na qual a derrota de Siom é referida , descreve-o como aquele que não tinha governante e, portanto, poderia ser facilmente tomado de posse. Para observações mais minuciosas sobre as próprias cidades, veja Números 32:34. Sobre a construção את יתּן, veja em Gênesis 4:18. – As palavras “não passemos o Jordão” podem ser entendidas como expressando nada mais do que o desejo dos oradores de não receber sua herança no lado ocidental do Jordão, sem que tenham a intenção de retirar sua ajuda de as outras tribos em conexão com a conquista de Canaã, de acordo com sua declaração subsequente (Números 32:16.); mas também podem ser entendidos como expressando o desejo de se estabelecer imediatamente na terra a leste do Jordão e deixar que as outras tribos conquistem Canaã sozinhas. Moisés os entendeu no último sentido ( Números 32: 6 .), e é provável que esse fosse o significado deles, pois, quando Moisés os reprovou, os oradores não responderam que não haviam acalentado a intenção atribuída a eles, mas restringiram-se à promessa de cooperação na conquista de Canaã. Mas mesmo nesse sentido seu pedido não manifestou “uma falta de vergonha que dificilmente seria historicamente verdadeira” (Knobel). Pode muito bem ser explicado pela opinião que eles acalentavam, e que é perfeitamente inteligível após a rápida e fácil derrota dos dois poderosos reis dos amorreus, Seom e Ogue, que as tribos restantes eram bastante fortes para conquistar a terra de Canaã a oeste do Jordão. Mas, por tudo isso, o pedido dos rubenitas e gaditas indicava uma total falta de sentimento fraterno e completa indiferença aos interesses comuns de toda a nação, de modo que mereciam completamente a reprovação que receberam de Moisés. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
