E trouxeram suas ofertas diante do SENHOR, seis carros cobertos, e doze bois; por cada dois príncipes um carro, e cada um deles um boi; o qual ofereceram diante do tabernáculo.
Comentário de Robert Jamieson
E trouxeram suas ofertas diante do SENHOR – O acabamento do edifício sagrado seria, pode-se imaginar, ser saudado como uma ocasião auspiciosa, difundindo grande alegria e gratidão por toda a população de Israel. Mas os protagonistas, não contentes em participar da expressão geral de satisfação, distinguiram-se por um movimento que, embora puramente espontâneo, era ao mesmo tempo tão apropriado nas circunstâncias e tão igual em caráter, como indica ter sido o resultado do arranjo combinado e anterior. Era uma oferta dos meios de transporte adequados ao estado migratório da nação no deserto, para transportar o tabernáculo de um lugar para outro. No padrão daquela tenda sagrada exibida no monte, e para a qual seu caráter simbólico e típico exigia uma adesão fiel, nenhuma provisão havia sido feita para sua remoção nas frequentes jornadas dos israelitas. Que não sendo essencial ao plano do arquiteto divino, foi deixado para ser realizado pela liberalidade voluntária; e se olhamos para o caráter judicioso dos dons, ou para a maneira pública em que foram apresentados, temos evidência inequívoca dos sentimentos piedosos e patrióticos dos quais eles emanavam e do grande interesse que a ocasião produzia. Os ofertantes eram “os príncipes de Israel, chefes da casa de seus pais”, e a oferta consistia de seis carroças cobertas ou carros pequenos, e doze bois, dois dos príncipes sendo parceiros em um vagão, e cada um fornecendo um boi. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
