Fala aos filhos de Israel, dizendo: Qualquer um de vós ou de vossas gerações, que for impuro por causa de morto ou estiver de viajem longe, fará páscoa ao SENHOR:
Comentário de Rayner Winterbotham
Qualquer um de vós ou de vossas gerações. O caso particular desses homens torna-se ocasião para uma provisão geral para todos os tempos sucessivos.
que for impuro por causa de morto ou estiver de viajem longe. É um tanto estranho que apenas esses dois casos tenham sido previstos: um homem impuro (como, por exemplo, no caso descrito em Levítico 15:13), mesmo se realmente recuperado, foi incapaz de aproveitar a pequena páscoa. Provavelmente a verdadeira razão disso deve ser encontrada nisto, que tanto a longa jornada quanto o enterro dos mortos seriam presumivelmente obras de caridade.
longe. Esta palavra, רְחֹקָה, é uma das dez no Pentateuco distinguidas nas Bíblias hebraicas com puncta extraordinaria, por algumas razões desconhecidas e provavelmente insignificantes. Os rabinos determinaram que significava uma distância de quinze milhas ou mais do templo ao nascer do sol do décimo quarto de Abibe. [Winterbotham, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.