Como posso te abandonar, ó Efraim? Como posso te entregar, ó Israel? Como posso fazer de ti como Admá, ou te tornar como a Zeboim? Meu coração se comove dentro de mim, todas as minhas compaixões estão acesas.
Comentário de A. R. Fausset
Zeboim – entre as cidades, incluindo Sodoma e Gomorra, irremediavelmente derrubado (Deuteronômio 29:23).
Meu coração se comove dentro de mim – com a mais profunda compaixão, de modo a não executar Minha ameaça (Lm 1:20; compare com Gênesis 43:30; 1Reis 3:26). Então a frase é usada para uma nova volta dada ao sentimento (Salmo 105:25).
arrependimentos – Deus fala de acordo com os modos humanos de pensamento (Números 23:19). A aparente mudança de Deus está de acordo com Seu propósito secreto e eterno de amor ao Seu povo, para magnificar Sua graça depois de sua rebelião desesperada. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.