Chegaram os dias da punição, chegaram os dias da retribuição; os israelitas saberão; o profeta é considerado louco, o homem espiritual é visto como tolo, por causa da grandeza de tua maldade e do grande ódio.
Comentário de A. R. Fausset
visitação – vingança: castigo (Isaías 10:3).
os israelitas saberão – a seu custo experimentalmente (Isaías 9:9).
o profeta é considerado um louco – O falso profeta que predisse prosperidade à nação será condenado por insensatez pelo acontecimento.
o homem espiritual – o homem que finge ser inspirado (Lm 2:14; Ezequiel 13:3; Miqueias 3:11; Sofonias 3:4).
por causa da grandeza de tua maldade – Conecte estas palavras com “os dias de visitação (…) estão vindo”; “O profeta… é louco”, sendo parêntico.
do grande ódio – ou “a grande provocação” (Henderson); ou, “(tua) grande apostasia” (Maurer) Versão inglesa significa o ódio de Israel pelos profetas de Deus e pela lei. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
