Aquele que não tem entendimento despreza a seu próximo; mas o homem bom entendedor se mantêm calado.
Comentário de A. R. Fausset
Agrava o pecado de ‘desprezar’ o outro, que ele é o seu “próximo”, aliado pela criação, pela comunidade de laços civis e religiosos, e pela perspectiva da mesma eternidade. “Despreza” e, portanto, ataca com insultos desdenhosos “seu próximo”, quando este último cai em infortúnio ou erro. A antítese requer que a elipse seja fornecida assim:’Mas o homem de entendimento se cala’ – isto é, não zomba de seu vizinho com desprezo. Mariana conecta o sentido com Provérbios 11:13:”Aquele que é falto de sabedoria despreza o seu próximo” pelo segredo que ele conhece PARA seu descrédito, e fala disso aos outros; “mas o homem de entendimento se cala” sobre isso. [JFU, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
