Quando o homem mau morre, sua expectativa morre; e a esperança de seu poder perece.
Comentário de A. R. Fausset
Riquezas, glória, impunidade em oprimir os outros e prazeres carnais são o objeto de “esperança” do homem ímpio. Na morte, ele é tirado de tudo isso desesperadamente e para sempre. “A esperança dos injustos, (homens).” [Assim, o hebraico, ‘owniym (H205), é de ‘ aawen (H205), iniqüidade.] Mas Gejer, Maurer, etc., pegue [de hown ou ‘próprio, recursos, riqueza, poderes, Gênesis 49:3 ; Oséias 12:3 ], ‘A esperança das riquezas perece’ (cf Provérbios 11:4):como na primeira cláusula é expressa cuja esperança perece, mas não qual esperança, então (de acordo com esta visão) na última cláusula é expressa qual esperança perece, não cuja esperança. Gesenius suporta a versão em inglês. Portanto, a Septuaginta, a Caldéia, a Siríaca, a Árabe (cf. Provérbios 10:28). [JFU, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
