O desejo realizado agrada a alma, mas os tolos abominam se afastar do mal.
Comentário de A. R. Fausset
Compare Provérbios 13:12 :”Quando o desejo vem, é árvore da vida.” Um cânone de interpretação em Provérbios é:Em cláusulas antitéticas, um membro oposto é freqüentemente suprimido em uma cláusula e deve ser suprido da oposição do outro membro na cláusula correspondente (Gataker). Assim, aqui, o desejo do sábio ou do bem sendo realizado por seu afastamento do mal é doce para sua alma; mas, como é abominação para os tolos afastar-se do mal, seu desejo não sendo realizado não é doce, ou melhor, “adoece o coração” (Provérbios 13:12). Compare Salmos 145:19, “O Senhor cumprirá o desejo dos que O temem.” Como os sábios desejam possuir o verdadeiro bem e, afastando-se do mal, alcançam-no, de modo que seja “doce para a alma”; assim, os tolos desejam a posse do que é bom e “doce para a alma”:mas como eles não se afastam do mal, eles falham em alcançar o que é “doce para a alma”, mas terão tristeza amarga e eterna. Como se fossem dois pacientes, ambos desejando saúde; aquele que evita os alimentos proibidos e usa a borra prescrita para recuperar a saúde, para sua alegria; o outro, não gostando dos remédios e satisfazendo seu apetite, não se recuperaria e morreria (Gejer). A razão pela qual os tolos abominam para se afastar do mal é porque o mal é doce para eles, e eles gostam de satisfazer suas próprias paixões e luxúrias. [JFU, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
