Com misericórdia e fidelidade a perversidade é reconciliada; e com o temor ao SENHOR se desvia do mal.
Comentário de A. R. Fausset
Com misericórdia e fidelidade a perversidade é reconciliada – ‘é expiada’ ou ‘expiada’. Pela misericórdia da parte de Deus, planejando e prometendo a expiação; e por Sua verdade, em cumprir Sua promessa (Êxodo 34:6 ; Salmos 85:19; Salmos 89:2-3). Como a expressão é geral aqui, também significa:Pela misericórdia e verdade da parte dos homens, fluindo da fé na misericórdia e na verdade de Deus para com eles, mostra-se que a iniqüidade foi eliminada. Além disso, Deus trata com misericórdia para com eles, assim como tratam com seus semelhantes (Daniel 4:27 ; Provérbios 14:21-22).
e com o temor ao SENHOR se desvia do mal. Se a primeira cláusula for entendida como misericórdia e verdade por parte dos homens, então esta cláusula declara o único princípio do qual a misericórdia e a verdade devem fluir, para serem aceitáveis a Deus – a saber, a verdadeira fé e o temor filial para com Deus. Se a primeira cláusula significa (como eu prefiro, por causa do hebraico kaapar (H3722)), pela misericórdia e verdade de Deus a iniqüidade dos homens é purificada por meio da fé, então esta cláusula expressa a santificação fluindo da justificação. Deus, por sua mera graça, purifica nossa iniqüidade. Não para que possamos voltar a ela, ou chafurdar no pecado, mas para que possamos nos desviar dela e andar “em santidade e justiça diante dEle todos os dias da nossa vida” (Lucas 1:75). [JFU, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.