pois o preço da prostituta é apenas um bocado de pão, mas a adúltera anda à caça de vida preciosa.
pois o preço da prostituta é apenas um bocado de pão (Waltke, NAA, NVI, A21) – ou então, pois por causa de uma prostituta o homem é reduzido a um bocado de pão (BKJ, NVT). Se a leitura escolhida está correta, de que o adultério custa mais caro que a prostituição, não deve-se concluir que o autor está aprovando a prostituição, assim como não há aprovação ao roubo mais a frente (Provérbios 6:30-31). O Novo Testamento frequentemente adverte contra a prostituição (1Coríntios 6:13-20; Gálatas 5:19-21; Efésios 5:5). [Waltke, 2011]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.