E, se é pela graça, logo não é pelas obras; de outra maneira, a graça já não é graça. E se é pelas obras, logo não é pela graça; de outra maneira a obra já não é obra.
Comentário de David Brown
Melhor:“Agora, se (a eleição) for pela graça, não é mais de obras; pois [a] graça torna-se não mais graça:mas se for de obras ”, etc. (A autoridade de antigos manuscritos contra esta última cláusula, como supérflua e não originalmente no texto, embora forte, não é suficiente, pensamos, para justificar sua exclusão. Tais aparentes redundâncias não são incomuns com nosso apóstolo). A posição geral aqui estabelecida é de vital importância:que existem apenas duas possíveis fontes de salvação – as obras dos homens e a graça de Deus; e que estes são tão essencialmente distintos e opostos, que a salvação não pode ser de qualquer combinação ou mistura de ambos, mas deve ser totalmente de um ou de outro. (Veja em Romanos 4:25, nota 3.) [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
