Assim que eu concluir isso, e garantir a entrega desse fruto a eles, partirei para a Espanha passando para vos visitar.
Comentário Barnes
Assim que eu concluir isso – isto é, ter “assegurado” a eles. Selar um instrumento escrito, um contrato, uma escritura, etc. é “autenticá-lo”, torná-lo “seguro”. Nesse sentido, é usado aqui. O próprio Paulo ia cuidar para que fosse colocado “com segurança” em suas mãos.
desse fruto – Este resultado da liberalidade das igrejas gentias – o fruto que sua benevolência havia produzido.
partirei… – Este era o propósito completo de Paulo; mas não está claro se ele alguma vez o realizou; Nota, Romanos 15:24 .
passando para vos visitar – Tomando Roma no meu caminho. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.