e para que os gentios glorifiquem a Deus por causa desua misericórdia, como está escrito: Por isso entre os gentios te confessarei, e ao teu nome cantarei.
Comentário Barnes
e para que os gentios… – Os benefícios do evangelho não deveriam ser confinados aos “judeus”; e como Deus “designou” que esses benefícios fossem estendidos aos “gentios”, os convertidos judeus devem estar dispostos a admiti-los e tratá-los como irmãos. Que Deus “planejou” isso, o apóstolo passa a mostrar.
glorifiquem a Deus – pode “louvar” ou dar graças a Deus. Isso implica que o favor mostrado a eles foi um “grande” favor.
Por sua misericórdia – grego, por conta da misericórdia mostrada a eles.
como está escrito – Salmo 18:49 . A expressão ali é uma de Davi. Ele diz que irá louvar a Deus por sua misericórdia “entre” os pagãos, ou quando estiver rodeado “por” os pagãos; ou que confessaria e reconheceria as misericórdias de Deus para com ele, como deveríamos dizer, “para todo o mundo”. O apóstolo, entretanto, usa isso neste sentido, que os “gentios” iriam “participar” com o judeu em louvar a Deus, ou que eles seriam unidos. Este não parece ter sido o desígnio original de Davi no salmo, mas as “palavras” expressam a idéia do apóstolo.
cantarei – Celebre o seu louvor. Isso supõe que “benefícios” seriam conferidos a eles, pelos quais celebrariam sua bondade. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
