E se o Espírito daquele que dos mortos ressuscitou a Jesus habita em vós, aquele que dos mortos ressuscitou a Cristo Jesus também dará vida aos vossos corpos mortais por meio do seu Espírito, que habita em vós.
Comentário de David Brown
se o Espírito daquele que dos mortos ressuscitou a Jesus habita em vós – isto é, “Se Ele habita em você como o Espírito do Cristo ressuscitado”, ou “em todo o poder da ressurreição que Ele apresentou ao levantar Jesus dos mortos”.
aquele que dos mortos ressuscitou a Cristo Jesus – Observe a mudança de nome do Jesus, como o indivíduo histórico que Deus ressuscitou dos mortos, para Cristo, o mesmo indivíduo, considerado como o Senhor e Cabeça de todos os Seus membros, ou da Humanidade redimida (Alford).
por meio do seu Espírito, que habita em vós – “Seus corpos, na verdade, não estão isentos da morte que o pecado trouxe; mas os seus espíritos, mesmo agora, têm neles uma vida imortal, e se o Espírito daquele que ressuscitou Jesus dos mortos habita em vocês, mesmo seus corpos, embora cedam ao último inimigo e ao pó eles retornem, como do pó vieram, ainda assim experimentarão a mesma ressurreição que a de seu Cabeça vivo, em virtude do mesmo Espírito que o ressuscitou habitar em vós”. [Jamieson; Fausset; Brown]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
