Não porei perante meus olhos obra maligna; odeio as ações dos que desviam, tais coisas não me tomarão.
Comentário Barnes
Não porei perante meus olhos obra maligna – Isto é, não vou propor nenhuma coisa má a ser feita; Não terei tal objetivo em vista; Não vou empregar ninguém para fazer o que é errado. A margem, como o hebraico, é “coisa de Belial”. Veja as notas no Salmo 41:8 . Aqui significa aquilo que é inútil, mau, perverso. Ele não teria um objetivo perverso; ele não olharia para uma coisa perversa por um momento, ou com o mínimo favor.
odeio as ações dos que desviam – Todas as suas ações, motivos, planos. A palavra traduzida por “desviar” significa desviar do caminho; fora do caminho certo: Andarilhos – transgressores – aqueles que abandonam o caminho da verdade e da honestidade.
tais coisas não me tomarão – não terei nada a ver com isso. Ele não deve permitir que se apegue a mim. Um plano ou propósito perverso é assim representado como tendo a tendência de se prender a um homem, ou “grudar nele” – como piche, ou cera, como uma “queimadura”. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
