E derramaram sangue inocente, o sangue de seus filhos e de suas filhas, os quais eles sacrificaram aos ídolos de Canaã; e a terra foi profanada com este sangue.
Comentário Barnes
E derramaram sangue inocente, o sangue de seus filhos e de suas filhas, os quais eles sacrificaram aos ídolos de Canaã – O sangue de quem não cometeu nenhum crime; que não “mereciam” o tratamento que receberam. Ou seja, eles foram sacrificados “como” pessoas inocentes, e “porque” se acreditava que eles “eram” inocentes:os puros pelos impuros; o sagrado para o profano. Era pelo princípio geral que um sacrifício pelo pecado deve ser puro, ou não poderia ser oferecido no lugar do culpado; que uma oferta feita por alguém que violou a lei deve ser feita por alguém que “não” a violou. Este era o princípio pelo qual “cordeiros” eram oferecidos em sacrifício. É com base nesse princípio que a expiação do pecado pelo Senhor Jesus foi feita; disso depende sua eficácia e seu valor.
e a terra foi profanada com este sangue – isto é, ou tanto sangue foi derramado, que pode ser dito que a própria terra foi poluída com ele; ou, o pecado em si era tão grande, que parecia contaminar e poluir toda a terra. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.