Eu dizia em minha pressa: Todo homem é mentiroso.
Comentário Barnes
Eu dizia em minha pressa. A palavra hebraica usada aqui significa fugir com pressa; estar em alarme e tremor; e a ideia parece ser que a afirmação referida foi feita sob a influência das emoções – ou que não foi o resultado de reflexão sóbria, mas de um estado agitado da mente. Isso não implica necessariamente que o que foi dito era falso, porque muitas declarações verdadeiras podem ser feitas quando a mente está agitada; mas o significado é que ele estava então em tal estado de espírito que sugeria a crença e causava a afirmação de que todas as pessoas são mentirosas. Depois da agitação, seria uma questão válida se a reflexão calma confirmaria ou não essa impressão do momento.
Todo homem é mentiroso. É falso; não se pode confiar em ninguém. Isso foi dito na época de sua aflição, e isso aumentou muito à sua aflição. O significado é que, nessas circunstâncias de angústia, ninguém veio em seu auxílio; ninguém simpatizou com ele; não havia ninguém com quem ele pudesse desabafar; ninguém parecia sentir qualquer interesse nele. Havia parentes em quem ele poderia supor que poderia confiar; pode ter havido aqueles a quem ele havia mostrado bondade em circunstâncias semelhantes; pode ter havido velhos amigos cuja simpatia ele poderia ter razão para esperar; mas todos falharam. Ninguém veio para ajudá-lo. Ninguém derramou uma lágrima por suas tristezas. Ninguém se mostrou fiel à amizade, à simpatia, à gratidão. Todas as pessoas pareciam ser falsas; e ele foi deixado sozinho com Deus. Uma coisa semelhante é referida nos Salmos 41:5-9; Salmos 88:18; compare também Jó 19:13-17. Isso não é um sentimento antinatural na aflição. A mente fica sensível nesse momento. Precisamos de amigos. Esperamos que nossos amigos mostrem sua amizade nessa hora. Se eles não fazem isso, parece-nos que o mundo inteiro é falso. É evidente, a partir de todo o desenrolar da observação aqui, que o salmista, ao refletir, sentiu que havia dito isso sem a devida reflexão, sob a influência dos ânimos exaltados – e que ele estava disposto, quando sua mente foi restaurada à calma, a pensar melhor sobre a humanidade do que no dia da aflição e da dificuldade. Isso também não é incomum. O mundo é muito melhor do que pensamos quando nossas próprias mentes estão doentes e nossos nervos estão desgastados; e por mais mau que o mundo seja, nossa opinião sobre ele frequentemente resulta mais de nosso próprio sentimento errado do que de justa reflexão sobre o verdadeiro caráter da humanidade. [Barnes]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
