Salmo 121

Comentário Barnes

Levanto meus olhos – Margem, “Devo erguer meus olhos para as colinas? De onde deve vir minha ajuda?” A expressão denotaria propriamente uma condição em que havia perigo; quando nenhuma ajuda ou ajuda era visível; e quando os olhos se voltaram para o lado de onde se poderia esperar a ajuda. Qual era o perigo agora não pode ser determinado.

aos montes – em hebraico, as montanhas. Ao quartel de onde procuro ajuda. Isso (como foi mostrado na introdução) pode referir-se

(1) para as montanhas de onde alguém em perigo esperava ajuda; ou

(2) para o céu, considerado alto e como a morada de Deus; ou

(3) às colinas em que Jerusalém foi construída, como o lugar onde Deus habitava e de onde se esperava ajuda.

O terceiro deles é o mais provável. O primeiro seria aplicável apenas a um estado de guerra, e o segundo é forçado e não natural. Adotando a terceira interpretação, a linguagem é natural, e faz com que seja adequada para ser usada em todos os momentos, pois indica um olhar adequado para Deus quando ele se manifesta às pessoas, principalmente na igreja.

De onde virá meu socorro? Uma tradução mais literal seria:”De onde vem minha ajuda?” Isso está de acordo com o uso da palavra hebraica e concorda bem com a conexão. Indica um estado mental perturbado e ansioso – uma mente que pergunta:Onde devo procurar ajuda? A resposta é encontrada no seguinte versículo. [Barnes, aguardando revisão]

Comentário Barnes

Meu socorro vem do SENHOR – de Yahweh. Esta é a resposta à pergunta ansiosa do Salmo 121:1 . Isso indica (a) uma consciência de que a ajuda só poderia vir de Deus; (b) a crença de que viria dele; e uma confiança confiante mas humilde nele.

que fez os céus e a terra – O grande Criador do universo. Ele deve, portanto, ser capaz de me proteger. O Criador de tudo pode defender tudo. [Barnes, aguardando revisão]

Comentário de E. W. Hengstenberg

O אל (não…não) é sempre o negativo subjetivo, “de acordo com o sentimento e o pensamento do orador”, (Ewald). Nosso verso expressa esperança e desejo; o verso seguinte fornece a confirmação máxima. O deslize do pé é uma descrição frequente do infortúnio, por exemplo, Salmo 38:16, Salmo 66:9, e muito natural na Canaã montanhosa, onde um único deslize do pé era muitas vezes seguido com grande perigo. A linguagem aqui naturalmente se refere a um infortúnio completo e duradouro. A segunda cláusula depende do Gênesis 28:15:”Eis que estou contigo e te guardo em todos os teus caminhos”. A aplicação do que foi dito em primeira instância ao patriarca, à sua posteridade, é ainda mais natural, pois a visão foi transmitida ao primeiro, como representante de toda a sua raça. A expressão “eu te guardo” é o texto sobre o qual todo o nosso Salmo é o comentário. A expressão, “não dorme”, mostra como são grosseiras as imaginações da descrença humana que aqui são encontradas. [Hengstenberg]

Mais comentários 

Comentário Barnes

Eis que não cochilará nem dormirá. Nunca dorme, nunca cessa de vigiar. O homem dorme; um sentinela pode dormir em seu posto, seja por descuido, por longa vigília, ou por cansaço; um piloto pode dormir no leme; até mesmo uma mãe pode adormecer ao lado de uma criança doente; mas Deus nunca se esgota, nunca se cansa, nunca está desatento. Ele nunca fecha os olhos para a condição do Seu povo, para as necessidades do mundo.

o Guardião de Israel. O Protetor de Seu povo. Aqui, o salmista passa do seu caso em particular para uma verdade geral – uma verdade cheia de consolação para ele. É que o povo de Deus deve sempre estar seguro; que o seu grande Guardião nunca dorme; e que ele, como um de Seu povo, pode, portanto, confiantemente esperar o Seu cuidado protetor. [Barnes]

Comentário Barnes

O SENHOR é o teu guardião – o seu preservador; teu Defensor. Ele manterá o tempo longe do perigo; ele te guardará do pecado; ele te guardará para a salvação.

o SENHOR é a sombra – O Senhor é como uma sombra:como a sombra de uma rocha, uma casa ou uma árvore, nos raios intensos do sol ardente. Veja as notas em Isaías 25:4 .

à tua direita – Veja Salmos 16:8 ; Salmo 109:31 . Talvez a alusão particular à mão direita aqui seja que aquele era o lugar de um protetor. Ele estaria assim por perto, ou estaria pronto para intervir em defesa daquele a quem ele deveria guardar. É possível, entretanto, que a ideia aqui possa ser derivada do fato de que nas Escrituras o geógrafo é representado como olhando para o leste, e não para o norte, como conosco. Conseqüentemente, sempre se fala do sul como a direita, ou à direita (compare as notas do Salmo 89:12); e como os intensos raios do sol vêm do sul, pode-se pensar que Deus seria uma sombra na direção de onde vinham esses raios ardentes. [Barnes, aguardando revisão]

Comentário de A. R. Fausset

O sol não te ferirá durante o dia – com calor.

nem a lua durante a noite – com frio. A lua, como ‘governando a noite’ (Gênesis 1:16), tem todas as influências associadas à noite atribuídas a ela. Compare as palavras de Jacó, a quem o Salmo 121:4-5 alude (Gênesis 31:40; Jeremias 36:30). Além disso, a lua tem um efeito muito prejudicial para aqueles que dormem sob seus raios. Dia ou noite, nenhuma dor real e duradoura sobrevirá ao povo de Deus. [JFU, aguardando revisão]

Comentário Barnes

O SENHOR te guardará de todo mal – Este é um avanço do pensamento. O salmista especificou nos versículos anteriores alguns males específicos dos quais ele diz que Deus guardaria aqueles que depositassem sua confiança nele. Ele agora faz a observação geral, e diz que Deus não apenas preservaria desses males particulares, mas manteria aqueles que confiaram nele de todo o mal:ele seria seu Protetor em todos os perigos da vida.

ele guardará a tua alma – a tua vida. Veja Salmo 41:2 ; Salmo 97:10. [Barnes, aguardando revisão]

Comentário de A. F. Kirkpatrick

tua saída e tua entrada. Todos os teus empreendimentos e ocupações. Compare com Deuteronômio 28:6; &c. Talvez também se pretenda uma alusão especial à viagem dos peregrinos a Jerusalém.

desde agora e para sempre. As esperanças pessoais aqui se perdem nas esperanças nacionais: mas à luz do Evangelho o indivíduo pode apropriar-se dessas palavras. Compare com Salmo 115:18.

Todo judeu piedoso, ao sair ou entrar na casa, toca a Mezuza, ou seja, o pequeno cilindro de metal afixado na ombreira da porta direita, contendo um pedaço de pergaminho com a inscrição Deuteronômio 6:4-9; Deuteronomio 11:13-21, e recita este versículo (Kitto). [Kirkpatrick, 1906]