Ali farei brotar o poder de Davi; e preparei uma lâmpada para o meu ungido.
Comentário Barnes
Ali farei brotar o poder de Davi – O chifre era um emblema de poder; e então, de sucesso ou prosperidade. Veja as notas em Lucas 1:69 . A palavra traduzida por “brotar” significa crescer, ou brotar como uma planta, ou como a grama cresce; e então pode ser aplicado a qualquer coisa que brote ou cresça. A alusão aqui parece ser a um chifre disparado na cabeça de um animal. Portanto, Davi seria dotado de uma força crescente; teria os meios de se defender contra seus inimigos e de assegurar a vitória. A linguagem não tinha nenhuma referência original ao Messias, mas não é indevidamente aplicada a ele (como surgindo de Davi) em Lucas 1:69 . Sobre a palavra chifre, veja as notas no Salmo 75:4 . Compare o Salmo 89:17 ,Salmo 89:24 ; Salmo 92:10 ; Salmo 112:9 ; Daniel 7:8 ; Daniel 8:5 .
e preparei uma lâmpada para o meu ungido. Eu indiquei; isto é, eu dei a ele o que sempre será como uma lâmpada ou guia para ele; aquele pelo qual ele verá para andar. Fiz-lhe promessas verdadeiras e preciosas, que serão para ele como uma lâmpada, uma vela, uma lanterna para quem anda à noite. Veja Salmo 18:28 , nota; Salmo 119:105. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.