Que o SENHOR, o criador do céu e da terra, te abençoe desde Sião.
Comentário Barnes
Que o SENHOR, o criador do céu e da terra – O grande Criador de todas as coisas. Esta é provavelmente a linguagem daqueles que foram assim empregados no serviço do Senhor à noite; sua resposta ao endereço nos primeiros dois versos.
te abençoe desde Sião – isto é, abençoe aqueles que assim se aproximaram do santuário e chamaram aqueles de dentro para louvar ao Senhor. Esta é a resposta. Deixe a bênção de Deus repousar sobre você. É uma linguagem que mostra que eles apreciaram a saudação amável e encorajadora, e que retribuíram os sentimentos e os bons votos daqueles que vieram adorar. Em nome do Senhor a quem serviam, portanto, e apelando a ele, pronunciaram uma bênção sobre aqueles que assim se aproximaram do santuário. As pessoas não se aproximam da casa de Deus – o local de culto público – com sentimentos bondosos e solidários, sem uma bênção do santuário, sem uma resposta que os acolha e atenda a todas as suas aspirações. Sempre há em Sião – na igreja – uma voz, dia e noite, que pronuncia uma bênção sobre aqueles que desejam bem, que buscam o seu bem e que desejam participar do favor de Deus.
desde Sião – isto é, que Deus fale com você fora de Sião; que ele lhe confira as bênçãos de como sair de Sião de maneira adequada; ou como Sião (ou sua igreja) pode fornecer. Não vá embora sem ser abençoado; não vá sem um sinal de favor divino – pois Deus o abençoará. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.