Louvarei a ti com todo o meu coração; na presença dos deuses cantarei louvores a ti.
Comentário Barnes
Louvarei a ti com todo o meu coração – Não reservando nada em meu coração para dar aos ídolos ou a outros deuses. Tudo o que constitui louvor a Deus como Deus, ele se dirigirá somente a ele. Ele não usaria linguagem e não acalentaria sentimentos, o que implicava a crença de que existia qualquer outro Deus; ele não se entregaria a nenhum apego que fosse inconsistente com o apego supremo a Deus, ou que tendesse a afastar suas afeições dele. Veja as notas no Salmo 9:1 .
na presença dos deuses cantarei louvores a ti – Os ídolos; todos os ídolos; em preferência a todos eles. Isso não significa que ele faria isso na presença de outros deuses; mas que Yahweh deve ser reconhecido como Deus em preferência a qualquer um ou todos eles. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.