Salmo 141:6

Quando seus juízes forem lançados contra a rocha, então ouvirão minhas palavras, porque são agradáveis.

Comentário Barnes

Esta passagem não é menos difícil do que a anterior, e parece quase impossível determinar seu significado exato. O que se entende por “juízes”? A que juízes se refere a palavra “deles”? O que significa serem “derrubados”? Qual é o sentido das palavras “em lugares pedregosos”? A passagem se refere a alguma perspectiva certa de que eles “seriam” derrubados, ou é uma mera suposição que se relaciona a algo que “pode” ocorrer? Quem se entende por “eles” na frase “eles ouvirão minhas palavras?” Parece-me que a interpretação mais plausível da passagem é baseada no que foi assumido até agora na explicação do salmo, como se referindo ao estado de coisas registrado em 1Samuel 24:1-7. Davi estava no deserto de En-Gedi, no meio de uma região rochosa. Saul, informado de sua presença, veio com três mil homens escolhidos para prendê-lo e foi a uma caverna para se deitar para descansar. Provavelmente desconhecido para ele, Davi e seus homens estavam nos “lados da caverna”. Eles agora viram que Saul estava totalmente sob seu poder e que seria fácil entrar na caverna e matá-lo quando estivesse desprevenido. Os homens aconselharam Davi com urgência a fazer isso. Davi entrou na caverna e cortou a orla do manto de Saul, mostrando quão completamente Saul estava em seu poder, mas não prosseguiu; ele não seguiu as sugestões de seus amigos; ele não tirou a vida de Saul, como ele poderia ter feito; e ele até mesmo se arrependeu do que havia feito, o que implicava uma falta de respeito pelo ungido do Senhor, 1Samuel 24:. No entanto, ele tinha plena confiança de que o rei e suas forças seriam derrubados, e que isso seria feito de uma forma consistente com uma guerra aberta e viril, e não de uma forma dissimulada e furtiva, como teria sido se ele tivesse cortado ele na caverna. Com isso em vista, parece-me que a difícil passagem que temos diante de nós pode ser explicada com, pelo menos, algum grau de plausibilidade.

seus juízes – Pelos juízes, devem ser entendidos os governantes do povo; os magistrados; os que estão no cargo e no poder – referindo-se a Saul e aos oficiais de seu governo. “Seus juízes;” a saber, os juízes ou governantes das hostes em oposição a mim – daqueles contra quem eu guerreio; Saul e os líderes de suas forças.

forem lançados contra – Estão confusos, vencidos, subjugados; como estou confiante que o farão, no andamento regular da guerra, e não por traição e furtividade.

a rocha – literalmente, “nas mãos da rocha”; ou, como a palavra “mãos” às vezes pode ser usada, “nas laterais da rocha”. Pode significar “pelo poder da rocha”, como lançado sobre eles; ou, “contra seus lados.” A ideia essencial é que as “rochas”, os lugares rochosos, estariam entre os meios pelos quais seriam derrubados; e o sentido é que agora que Saul estava na caverna – ou naquela região rochosa, mais conhecido por Davi do que por ele – Saul estava tão completamente em seu poder, que Davi sentiu que a vitória, em um curso regular de guerra , seria dele.

então ouvirão minhas palavras – Os seguidores de Saul; o povo da terra; a nação. Saul sendo removido – subjugado – morto – o povo se tornará obediente a mim, que foi ungido por um profeta como seu rei, e designado como o sucessor de Saul. Davi não duvidou que ele mesmo reinaria quando Saul fosse vencido, ou que o povo ouviria suas palavras e se submeteria a ele como rei.

porque são agradáveis – Eles serão agradáveis; suave; □ Gentil; equitativo; somente. Depois dos atos severos e severos de Saul, depois de suportar seus atos de tirania, o povo ficará feliz em me receber e viver sob as leis de uma administração justa e igualitária. A passagem, portanto, expressa a confiança de que Saul e suas hostes seriam derrotados e que o povo da terra saudaria de bom grado a ascensão ao trono daquele que fora ungido para reinar sobre eles. [Barnes, aguardando revisão]

< Salmo 141:5 Salmo 141:7 >

Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.