Porque ouvi a murmuração de muitos, temor há ao redor; juntamente tramam contra mim, planejam como matar minha alma.
Comentário Barnes
Porque ouvi a murmuração de muitos – O opróbrio; as falsas acusações; as calúnias injustas. Estamos aqui mais definitivamente informados quanto a outra das fontes do problema que se abateu sobre ele. Foi uma “calúnia”. Ele já havia se referido a “duas” fontes de problemas; um Salmo 31:11 que ele foi “repreendido” por seus amigos e vizinhos, e que sua sociedade foi evitada por eles; um segundo, que ele foi “esquecido” por aqueles que deveriam ter se lembrado dele, e que o trataram como se ele estivesse morto, Salmo 31:12. O terceiro é referido agora; a saber, que ele foi alvo de “calúnias” ou de relatórios falsos. Qual foi a “natureza” dessas falsas acusações, não somos informados. Mas não é necessário que saibamos exatamente o que eram. Basta, para ver a profundidade e o agravamento de seu problema, saber que ele “foi” exposto a isso; e que, a tudo o que ele teve que suportar de outras fontes, foi acrescentado – que seu nome foi reprovado e lançado como mau – que ele foi sujeito a “calúnia”,
“Cujo fio é mais afiado do que a espada; cuja língua
Supera todos os vermes do Nilo; cuja respiração
Passeios nos ventos de postagem; e ele desmente
Todos os cantos do mundo. ” (Cymbeline)
temor há ao redor – Das causas já especificadas. Ele não sabia em quem confiar. Ele parecia não ter nenhum amigo. Ele tinha medo, portanto, de cada um que encontrava.
juntamente tramam contra mim – Veja as notas no Salmo 2:2 . Eles entraram em uma conspiração ou combinação.
planejam como matar minha alma – Eles planejaram medidas, ou eles armaram uma trama, para me matar. Estes são os fundamentos da oração fervorosa que ele insiste no Salmo 31:9 :”Tem misericórdia de mim, Senhor, porque estou em dificuldades.” [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.