Pega os teus pequeno e grande escudos, e levanta-te em meu socorro.
Comentário Barnes
Pega os teus pequeno e grande escudos – isto é, arme-se como se fosse para a competição. É uma oração, em uma nova forma, para que Deus se interponha e que ele saia como um guerreiro contra os inimigos do salmista. Sobre a palavra “escudo”, veja as notas no Salmo 5:12 . Compare as notas em Efésios 6:16 . Sobre a palavra “broquel”, veja as notas no Salmo 18:2 . Esses termos são derivados da armadura de um guerreiro, e a oração aqui é que Deus apareça naquele personagem para sua defesa.
e levanta-te em meu socorro – Como um guerreiro se levanta, ou se mantém firme, para deter o ataque de um inimigo. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.