Porque eu estou prestes a ficar como manco, e minha dor está continuamente perante mim.
Comentário Barnes
Porque eu estou prestes a ficar como manco. A palavra da qual a palavra usada aqui é derivada significa propriamente inclinar-se para um lado e então parar ou mancar. O significado aqui é que ele era como alguém que mancava e estava prestes a cair; isto é, no caso aqui referido, ele sentiu que sua força estava quase acabando, e que ele estava em perigo contínuo de cair no pecado, ou afundar sob seus fardos acumulados, e assim dar oportunidade para tudo o que seus inimigos disseram sobre ele, ou ocasião para seu triunfo sobre ele. Os homens frequentemente têm este sentimento – que suas tristezas são tão grandes que eles não podem esperar aguentar por muito mais tempo, e que se Deus não intervir, eles devem cair.
e minha dor está continuamente perante mim – Isto é, minha tristeza ou sofrimento não são interrompidos. Provavelmente, a referência aqui é particularmente para o que “causou” sua dor, ou que foi a fonte de seu problema – seu pecado. O fato de que ele era um pecador nunca esteve ausente de sua mente; essa era a fonte de todos os seus problemas; foi isso que o pressionou tanto que provavelmente o esmagaria até virar pó. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
