Todos os que me odeiam murmuram juntamente de mim; contra mim eles planejam o mal para mim, dizendo:
Comentário Barnes
Todos os que me odeiam murmuram juntamente de mim – Eles falam sobre o assunto onde eles supõem que ninguém pode ouvir; eles se esforçam para reunir e organizar tudo o que pode ser dito contra mim; eles colocam tudo o que podem dizer ou pensar como indivíduos, tudo o que separadamente souberam ou suspeitaram, em “ações ordinárias” e usam isso contra mim. Há uma conspiração contra mim – um propósito para me fazer todo o mal que eles puderem. Isso mostra que, na apreensão do sofredor, aquele que veio ver por si mesmo Salmos 41:6 veio como um de uma companhia – como um delegado ou delegado para encontrar alguma nova ocasião para uma acusação contra ele, e que ele tinha não sofrer sob a malignidade única de um, mas sob a malignidade combinada de muitos.
contra mim eles planejam o mal para mim – Margem, como em hebraico:”mal para mim”. Ou seja, eles elaboram algum relatório, a verdade da qual se esforçam para confirmar por algo que eles podem observar em minha doença que será prejudicial para mim, e que provará ao mundo que eu sou um homem mau – um homem por cujo morte, o mundo seria beneficiado. O relato calunioso com o qual eles pareciam concordar é mencionado no versículo seguinte – que ele estava sofrendo de uma doença que era direta e manifestamente o resultado de uma vida pecaminosa e que devia ser fatal. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.