Que juntos agradavelmente dávamos conselhos um ao outro; na casa de Deus andávamos entre a multidão.
Comentário Barnes
Que juntos agradavelmente dávamos conselhos um ao outro – Margin, “que adoçou o conselho”. Literalmente, “Nós adoçamos o conselho juntos”; isto é, consultamos juntos; abrimos nossas mentes e planos um para o outro; em outras palavras, encontramos aquela felicidade uns nos outros que encontramos aqueles que comunicam livre e confidencialmente seus planos e desejos – que têm aquela satisfação mútua que resulta da aprovação dos planos uns dos outros.
na casa de Deus andávamos entre a multidão – Subimos para adorar a Deus juntos. A palavra traduzida como “companhia” significa propriamente uma multidão barulhenta, uma multidão. A ideia aqui não é a que pareceria ser transmitida por nossa tradução – que eles subiram à casa de Deus em companhia “um do outro”, mas que ambos foram com a grande companhia – a multidão – a multidão – que se reunia adorar a Deus. Eles estavam engajados no mesmo serviço, eles se uniram na adoração do mesmo Deus; associado com aqueles que amavam seu Criador; pertencia à companhia daqueles que buscavam seu favor. Nada constitui um vínculo mais forte de amizade e afeto do que estar unido no culto a Deus ou pertencer ao seu povo. A conexão com uma igreja em atos de adoração deve sempre constituir um forte vínculo de amor, confiança, estima e afeto; a consciência de ter sido redimido pelo mesmo sangue da expiação deve ser um laço mais forte do que qualquer laço de amizade natural; e a expectativa e esperança de passarmos uma eternidade juntos no céu deve unir coração a coração por um vínculo que nada – nem mesmo a morte – pode romper. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
