Salmo 69:3

Já estou cansado de clamar, minha garganta enrouqueceu; meus olhos desfaleceram, enquanto espero pelo meu Deus.

Comentário Barnes

Já estou cansado de clamar – A palavra “chorar” aqui não significa chorar ou derramar lágrimas, mas pedir ajuda a Deus. Ele estava cansado; suas forças se exauriram no ato de invocar a Deus para ajudá-lo. Veja as notas no Salmo 6:6 . Este foi um caso em que alguém clamou por Deus por tanto tempo, e orou tanto e com tanto fervor, que suas forças se foram. Compare Mateus 26:41 .

minha garganta enrouqueceu – ou “está ressecada”. A palavra hebraica denota queimar; para ser aceso; e então, ser inflamado. Aqui, significa que, pelo esforço excessivo de sua voz, sua garganta ficou seca, de modo que ele não conseguia falar.

meus olhos desfaleceram – isto é, escurecem de exaustão. Eu olhei por tanto tempo naquela direção que o poder da visão começa a falhar, e não vejo nada com clareza. Veja as notas no Salmo 6:7 . Compare Jó 17:7 ; Salmo 31:9 ; Salmo 38:10 .

enquanto espero pelo meu Deus – isto é, continuando a “olhar” para Deus. A palavra “esperar” não é usada aqui, nem geralmente na Bíblia, como é agora conosco, no sentido de buscar uma interposição “futura”, ou de não fazer nada por nós mesmos na expectativa do que “pode” ocorrer; mas é usado no sentido de olhar somente para Deus; de exercer dependência dele; de buscar sua ajuda. Isso está de fato conectado com a ideia comum de cumprir sua vontade, mas também é um estado mental “ativo” – um estado que expressa intenso interesse e desejo. Veja as notas no Salmo 62:5. [Barnes, aguardando revisão]

< Salmo 69:2 Salmo 69:4 >

Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.