Não sejam envergonhados por minha causa aqueles que te esperam, ó Senhor DEUS dos exércitos; não sejam humilhados por minha causa os que te buscam, ó Deus de Israel.
Comentário Barnes
Não sejam envergonhados por minha causa – Por minha causa; ou, em conseqüência do que eu faço. Que eu não seja permitido fazer nada que os deixe envergonhados de mim, ou vergonha de saber que eu pertenço a eles. Eu sei que sou um pecador; Eu sei que os julgamentos vêm com justiça sobre mim; Sei que, se abandonado a mim mesmo, cairei no pecado e desonrarei a religião; e oro, portanto, para que eu seja impedido de agir de acordo com a depravação de meu coração e trazer desonra à causa que professo amar. Ninguém que conhece o mal de seu próprio coração pode deixar de ver a propriedade desta oração; ninguém que se lembra de quantas vezes pessoas no alto da igreja e zelosas em sua professada piedade caem em pecado e desgraçam sua profissão, pode deixar de sentir que o que aconteceu a outros “pode” acontecer a ele também, e que ele tem necessidade de oração especial e graça especial, para que ele possa finalmente descer à sepultura sem ter trazido desonra sobre a religião.
aqueles que te esperam – Aqueles que te adoram; aqueles que são seus verdadeiros amigos. A verdadeira piedade é freqüentemente, nas Escrituras, representada como esperar no Senhor. Ver Salmos 25:3, Salmos 25:5; Salmo 37:9; Isaías 40:31.
não sejam humilhados por minha causa – Que eles não se sintam “desgraçados” em mim; que não considerem uma desonra que se diga que sou um deles, ou que professo estar unido a eles.
os que te buscam – outra frase para denotar pessoas de verdadeira piedade – como aqueles que estão “buscando” a Deus; isto é, que desejam compreender seu caráter e obter seu favor. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.