Mas sim de Deus, que é o Juiz; ele abate a um, e exalta a outro.
Comentário Barnes
Mas sim de Deus, que é o Juiz – Tudo depende dele, não das vantagens naturais de um país; não na força humana, habilidade humana ou destreza humana. Quaisquer que sejam os recursos naturais de um país; qualquer que seja a empresa, o número ou a bravura de seus habitantes; sejam quais forem as alianças de paz ou guerra que possam formar com outras nações, o sucesso depende de Deus. Ele preside tudo; ele pode ter sucesso quando menos se espera; e ele também pode humilhar as pessoas quando elas fizeram os mais amplos preparativos para o sucesso e antecipá-lo da maneira mais confiante.
ele abate a um, e exalta a outro – literalmente, “Este ele humilha, e este ele exalta.” Isso é verdade tanto para um indivíduo quanto para uma nação. A palavra traduzida por “estabelecer” é a mesma que é usada no Salmo 75:4-6 , traduzida como “exaltação” e “promoção”. A ideia é que, em matéria de “elevação” ou “promoção”, tudo depende de Deus. Ele é um soberano e confere a exaltação, seja de um indivíduo ou de uma nação, como lhe agrada. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
