Até na velhice ainda darão fruto; serão fortes e verdes;
Comentário Barnes
Até na velhice ainda darão fruto – Como uma árvore que é cuidadosamente plantada e cultivada pode-se esperar que viva muito e dê frutos mesmo quando estiver velha. É verdade que tal árvore pode ser cortada; ou que pode ser derrubado por ventos e tempestades; ou que pode ser improdutiva, mas como regra geral, e como alicerce de uma esperança razoável, pode-se esperar que tal árvore viva muito e produza frutos mesmo quando é velha. Assim, de alguém que desde cedo se devotou a Deus e foi treinado sob as influências da religião. O cuidado, a cultura, os hábitos de temperança, diligência, moderação e sobriedade assim formados são favoráveis à duração dos dias e lançam o fundamento para a utilidade quando chega a velhice. Um homem idoso deve ser útil. Ele deve sentir que qualquer sabedoria que possua como resultado de longo estudo e experiência pertence a Deus e à verdade; que uma grande razão para poupá-lo é que ele pode ser útil; que o mundo precisa do benefício de seus conselhos e orações; que sua vida é prolongada não para seu próprio conforto ou prazer, mas que virtude e piedade podem ser estendidas no mundo por toda a influência que ele pode exercer sobre ele na idade avançada. Pode-se acrescentar que, na verdade, aqueles que são assim treinados e assim preservados são úteis na velhice. Ninguém assim poupado precisa ser inútil; talvez quase nenhum seja. Há algo apropriado para os homens idosos fazerem, como há para os jovens e os de meia-idade; e deve ser o objetivo de um cristão idoso descobrir o que é isso, e fazê-lo. A palavra traduzida como “velhice significa literalmente cabelos grisalhos ou grisalhos”.
serão fortes – o significado é que eles devem ser vigorosos, ou ter a aparência de vigor e saúde.
e verdes. Esta imagem é tirada de uma árvore, como se ainda fosse verde na velhice ou não desse sinais de decomposição. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.