Portanto esperai em mim,diz o SENHOR, pelo dia em que me levantarei para o despojo; porque minha determinação é ajuntar as nações, reunir os reinos, para derramar sobre eles minha indignação, todo o ardor de minha ira; pois toda a terra será consumida pelo o fogo do meu zelo.
Comentário de A. R. Fausset
esperai em mim – Aqui Jeová se volta para os judeus piedosos. Em meio a todos esses julgamentos sobre a nação judaica, aguardo ansiosamente o glorioso tempo de restauração a ser introduzido pelo precioso derramamento de ira de Deus sobre todas as nações, Isaías 30:18-33; onde a mesma frase, “bem-aventurados são todos os que esperam por Ele”, é usada para o mesmo grande evento. Calvino erroneamente faz deste versículo um endereço para os ímpios; e assim Maurer, “não terás que esperar por mim em vão”; Eu irei agora armado de indignação: não contarei mais com você pelos Meus profetas.
até o dia – isto é, esperando o dia (Hebreus 2:3).
levantarei para o despojo – como um animal selvagem levantando-se de seu covil, ganancioso para a presa (compare com Mateus 24:28). Ou melhor, como um guerreiro que leva Israel a certa vitória, que é expressa pela “presa”, ou saque, que é a recompensa da vitória. As versões Septuaginta e Siríaca diziam o hebraico: “Eu me levanto como testemunha” (compare Jó 16:8; Malaquias 3:5). Jeová, nesta visão, é testemunha, acusador e juiz. A versão em inglês é melhor (compare com Isaías 33:23).
ajuntar as nações – contra Jerusalém (Zacarias 14:2), para derramar sua indignação sobre eles (Joel 3:2; Zacarias 12:2-3). [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
