De onde vêm as guerras e brigas entre vós? Acaso não vêm disto, das vossas cobiças que guerreiam nos membros do vosso corpo?
Comentário A. R. Fausset
De onde – A causa das brigas é frequentemente procurada em circunstâncias externas, enquanto os desejos interiores são a verdadeira origem.
guerras… – em contraste com a “paz” da sabedoria celestial. “Brigas” são o exercício ativo de “guerras”. Tumultos marcaram a era antes da destruição de Jerusalém, quando Tiago escreveu. Ele indiretamente faz alusão a estes. Os membros são o primeiro lugar da guerra; daí passa ao conflito de homem contra homem, nação contra nação.
Acaso não vêm disto – um apelo às suas consciências.
cobiças – literalmente, “prazeres”, isto é, as cobiças que o levam a “desejar” de onde você procura a si mesmo à custa do próximo, e portanto as “brigas” fluem.
guerreiam – “lutam, como um exército de soldados acampados dentro” (Alford) da alma; guerreiam tumultuosamente contra os interesses de seus semelhantes, enquanto cobiçam seu próprio progresso. Mas enquanto guerreavam contra outros, eles (sem saber) guerreavam contra a alma do próprio homem e contra o Espírito; portanto, as cobiças devem ser “mortificadas” pelo cristão. [Jamieson; Fausset; Brown]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.