Auxilia com empenho a Zenas, o especialista na Lei, e a Apolo, na viagem deles, para que nada lhes falte.
Comentário A. R. Fausset
na viagem deles – Habilite-os a avançar, fornecendo itens necessários para sua jornada.
Zenas – a forma contratada de Zenodorus.
especialista na Lei – um “escriba” judeu que, quando convertido, ainda retinha o título de sua antiga ocupação. Um advogado civil.
Apolo – com Zenas, provavelmente os portadores desta epístola. Em 1Coríntios 16:12, Apolo é mencionado como tendo a intenção de visitar Corinto; seu agora estando em Corinto (na teoria de Paulo estar em Corinto quando escreveu) concorda com este propósito. Creta estaria a caminho da Palestina ou de sua terra natal, Alexandria. Paulo e Apolo, assim, aparecem em bela harmonia naquela mesma cidade onde seus nomes haviam sido antigamente a palavra de ordem do trabalho do partido não-cristão. Foi para evitar essa rivalidade partidária que Apolo anteriormente não estava disposto a visitar Corinto, embora Paulo o desejasse. Hipólito menciona Zenas como um dos Setenta e depois bispo de Diospolis. [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.